Шкала Бортля - это девятиуровневая числовая шкала, которая измеряет яркость ночного неба в конкретном месте.
Она определяет уровень астрономической наблюдаемости небесных объектов и раздражение, вызванное световым загрязнением.
Созданная Джоном Э. Бортлом и опубликованная в февральском номере журнала Sky & Telescope за 2001 год, она является прежде всего описанием " темноты " и показателем чистоты неба от атмосферы.
Это один из индексов качества окружающей среды, представляющий интерес как для астрономов, так и для экологов и заинтересованных лиц, занимающихся охраной, управлением или восстановлением биоразнообразия.
Астрономы-любители обычно оценивают свое небо по величине самой слабой звезды, видимой невооруженным глазом. Предельная величина, видимая невооруженным глазом, - ограниченный критерий. Она зависит как от остроты зрения человека, так и от усилий и времени, затраченных на обнаружение этой самой слабой звезды.
9 градусов:
Степень 1: Отличный объект
Зодиакальная полоса хорошо видна и пересекает все небо. Даже при прямом наблюдении галактика M33 является очевидным объектом для невооруженного глаза.
Степень 2: Очень темное место
Млечный Путь летом сильно структурирован для невооруженного глаза, а его самые яркие части кажутся мраморными в обычный бинокль.
Степень 3: Сельское небо
В некоторых направлениях на горизонте заметны признаки светового загрязнения. Облака выглядят тускло освещенными, но остаются черными, когда уходят за горизонт.
Степень 4: Переход от сельской местности к городу
В нескольких направлениях над застроенными районами отчетливо видны купола светового загрязнения.
Степень 5: Пригородное небо
Млечный Путь очень тусклый или невидимый вблизи горизонта и кажется размытым за ним. Источники света видны почти во всех направлениях, если не во всех.
Степень 6: Пригородное небо
Млечный Путь виден только в зените. Небо до 35° над горизонтом излучает серо-оранжевый свет. Облака по всему небу светятся.
Степень 7: Переход между пригородом и городом
Фон всего неба имеет неясный оранжево-серый оттенок. Во всех направлениях видны сильные источники света.
Степень 8: Городское небо
Небо оранжевого цвета, газетные заголовки читаются без труда.
Степень 9: Небо в центре города
Все небо освещено, даже в зените. Многие звезды, составляющие созвездия, невидимы.
